Surullinen uutinen on, että Kukka lopetettiin toukokuun lopulla, kolme päivää ennen syntymäpäiväänsä, melkein 13-vuotiaana. Kukan yleistila huonontui pikkuhiljaa, eikä se lopussa ollut enää tuntemamme Kukka. Kiitos Kukalle hyvistä vuosista, minkä sen kanssa saimme viettää. Kukka oli erinomainen perhekoira ja hyvä harrastuskoira.
Sad new's is that we had to put Kukka to sleep, three days before her 13-year birthday. Her condition got worse and worse and in the end we didn't know her as our Kukka. Thank's to Kukka for all of the good years, she was great familydog and good sportdog.
Hyvä uutinen on, että saimme perheen lisäystä toukokuun alussa. Karma ja Mana ottivat vauvan hyvin vastaan, Mana oli suorastaan hyvin utelias ja iloinen vauvaa kohtaan alussa, mutta nykyään ovat jo tottuneet tulokkaaseen. Kukka oli oma seniili itsensä, se ei paljoa vauvasta stressannut.
Good new's is that we got baby also, third one. Karma and Mana were really curious for her, and seemed happy to have one more human to family. Mana still tries to sniff and lick baby when he sees her.
Kävimme agilitykisoissa Rovaniemellä, jossa Mana sai nollavoiton ja nousi kakkosluokkaan. Karmalla otin pari hylsyä, ekassa kisassa kokeiltiin vain vedätystä ja toinen kisa oli sen verran vaikea, että taitomme eivät riittäneet.
We were at agility competition at Rovaniemi, Mana got finall 0-win and moved to class 2. Karma was disqualified twice, we tried some faster movements that didn't work and second course was too hard for us.
Nyt on valmistauduttu Jyväskylän SM-kisoja varten, katsotaan miten ne sujuu. Myös Karman pennutus on mennyt hiukan eteenpäin, kirjoittelemme siitä heti kunhan saamme varmaa tietoa.
Now we are preparing for Finnish agility championships, well see how they turn out. Also Karma's upcoming litter has been developing, well write down more when we get more information.
